DÚVIDAS FREQUENTES: obrigado ou obrigada?

"Obrigado" é uma palavra VARIÁVEL. Nesse caso, pode aparecer na forma feminina _ obrigada, masculina_ obrigado, e seus plurais _ obrigadas, obrigados. É isso mesmo. Então não estranhe se encontrar em um texto a seguinte sentença: "Elas se despediram com vários obrigadas." * Parece mesmo estranho, mas é que, em nosso uso corrente da palavra obrigado, queremos apenas dizer que estamos gratos, querendo agradecer a alguém, ou seja,"mostrar ou manifestar gratidão"*. Entretanto, em sua origem, a palavra obrigado tem o sentido de obrigação, ou seja, "disposição de retribuir ou prestar serviço a alguém"**, quer dizer, a ideia é a de que uma pessoa passa a ter uma obrigação para com outra. É o popular "te devo uma". Dessa forma, uma mulher fica obrigada (a alguém), um homem obrigado (a alguém) e várias pessoas ficam obrigadas a alguém. Quando usamos outras formas de agradecimento, percebemos mais claramente a concordância: ela fica-lhe grata; ele fica-lhe grato; eles ficam-lhe gratos. Uma boa alternativa, quando se está em dúvida, é aplicar uma nova fórmula, usando um determinante, por exemplo, um pronome na frente da palavra obrigado: aceite meu muito obrigado; queremos lhe apresentar nosso muito obrigado. Assim a expressão serve para uma mulher, um homem ou várias pessoas. * SACCONI, Luiz Antonio. Nossa Gramática Completa: teoria e prática, 29 ed, p. 427. ** HOUAISS, Antônio & VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. 1 ed, p. 118 e 2042.