quinta-feira, 24 de junho de 2010

NOVA ORTOGRAFIA: hífen nas formações com prefixos "ex-" e "vice-"

Pela Nova Ortografia, o hífen é obrigatório sempre que a palavra for composta pelos prefixos "ex-" e "vice-", como: ex-prefeito ex-marido ex-jogador vice-prefeito vice-almirante vice-campeão vice-cônsul O Acordo não cita todos os casos, mas apresenta alguns exemplos, como ex-almirante, ex-diretor, ex-hospedeira, ex-primeiro-ministro, ex-rei, vice-presidente e vice-reitor. Além disso, inclui nessa regra prefixos menos usados, tais como: sota-, soto- e vizo-. Na 5ª edição do VOLP - Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, encontramos outros exemplos: vice-chanceler, vice-chefe, vice-gerente e vice-governador.

quarta-feira, 2 de junho de 2010

DÚVIDAS FREQUENTES: ESSE e ESTE?

Ao escrever um texto, você já se deparou com a seguinte dúvida: devo usar o pronome "esse" ou "este"? Então saiba que, em relação ao discurso falado ou escrito, a gramática procura conservar a seguinte distinção: 1. Empregue "esse" e suas variações (esses,essa, essas), para fazer referência ao que já foi dito, e "este" e suas variações (estes, esta, estas), para fazer referência ao que ainda será dito. Exemplos: Morreram 250 pessoas na rebelião. Esse número assustou as autoridades . A questão é esta: o que fazer para controlar a violência? 2. Quando há dois termos antecedentes no texto, convencionou-se usar "este" para o que está mais próximo e "aquele" para o que está mais longe. Exemplo: Carla e Cris estudaram na Europa; esta em Paris e aquela na Itália. Quem estudou onde? Cris em Paris e Carla na Itália. 3. Se houver três antecedentes, emprega-se "este" para o imediatamente próximo, "esse" para o que estiver no meio e "aquele" para o primeiro a ser citado. Exemplos: Roberta, Carolina e Fátima são três alunas que se destacam: esta por seu raciocínio rápido, essa pelo bom nível de sua produção textual e aquela pela criatividade. Quem é quem nesse pequeno texto? Sabendo-se da regra, fica fácil distingui-las. "Esta" é a última citada (Fátima), "essa" a que está no meio (Carolina) e "aquela" a primeira citada (Roberta). Fonte de consulta: WILILIAM CEREJA & THEREZA MAGALHÃES. Gramática Reflexiva: texto, semântica e interação. São Paulo: Atual, 1999, p. 137.