sexta-feira, 18 de novembro de 2016

VOSSA EXCELÊNCIA ficou SATISFEITO ou SATISFEITA?

Vossa Excelência é um pronome de tratamento do gênero feminino, seja homem ou mulher. Seguindo as regras gramaticais, diríamos: "Vossa Excelência ficou satisfeita."
Entretanto, quando se trata de homem, devemos concordar com a ideia subentendida: Vossa Excelência ficou satisfeito." É o que chamamos de silepse de gênero. É a forma mais usual e totalmente aceitável.

Fonte: Silva, Sérgio Nogueira Duarte da. O português do dia a dia: como falar e escrever melhor.